-
1 комунальні послуги
public utilities; municipal service -
2 міське господарство
public utilities, municipal/city economy/services -
3 господарство
сeconomy, farmколективне господарство — collective ( cooperative) farm
сільське господарство — husbandry, farming, agriculture
хатнє господарство — household, housekeeping, housewifery, domestic economy
-
4 послуга
ж1) service; good turn, good office; favour, kindnessпогана послуга — ill turn, ill office; disservice
зробити послугу комусь — to do ( to render) smb. a service; to do smb. a good turn; to do a favour
зробити комусь погану послугу — to do smb. a disservice; to do smb. an ill turn
послуга за послугу — one good turn deserves another; roll my log and I will roll yours; claw me and I will claw thee
пропонувати свої послуги — to come forward, to offer one's assistance
2) мн. послуги services; ( обслуговування) attendanceмебльована квартира з послугами — furnished apartments ( rooms) with attendance; service flat
до ваших послуг — at your service, at your disposal, yours to command
-
5 комунальні послуги
municipal services; communal services; public utility services; utilities -
6 плата за комунальні послуги
charges for public utility services; utilitiesУкраїнсько-англійський словник > плата за комунальні послуги
См. также в других словарях:
public utilities — Businesses that provide the public with necessities, such as water, electricity, natural gas, and telephone and telegraph communication. Dictionary from West s Encyclopedia of American Law. 2005. public utilities … Law dictionary
public utilities — public utilities, shares of stock or other securities issued by public utility companies … Useful english dictionary
Public Utilities Commission — (Public Service Commission or Public Utilities Commission). A state agency which regulates utilities. Short Dictionary of (mostly American) Legal Terms and Abbreviations … Law dictionary
Public Utilities — Public Utility Companies; amerikanische Bezeichnung für ⇡ Versorgungsbetriebe, für die in den USA sehr weit gehende Buchführungsbestimmungen gelten, da aufgrund des Rechnungswesens die Tarife festgesetzt werden … Lexikon der Economics
Public Utilities Commission — A Utilities commission, Utility Regulatory Commission (URC), Public Utilities Commission (PUC) or Public Service Commission (PSC) is a governing body that regulates the rates and services of a public utility.The utility that is being regulated… … Wikipedia
Public Utilities Commission of Ohio — The Public Utilities Commission of Ohio (PUCO) is an agency of State of Ohio that is charged with the regulation of utility service providers such as those of electricity, natural gas, and telecommunications as well as railroad safety and… … Wikipedia
Public Utilities Board — The Public Utilities Board (Abbreviation: PUB; Chinese: 公用事业局; Malay: Lembaga Kemudahan Awam ) is a statutory board of the Ministry of the Environment and Water Resources under the Government of Singapore. PUB was set up to ensure an efficient,… … Wikipedia
public utilities commission — Same as public service commission … Ballentine's law dictionary
public utilities — /ˌpʌblɪk ju: tɪlɪtiz/ plural noun companies (such as electricity, gas or transport companies) which provide a service used by the whole community … Dictionary of banking and finance
California Public Utilities Commission — The California Public Utilities Commission (CPUC; also often commonly referred to as simply the PUC) [http://www.cpuc.ca.gov] is a state Public Utilities Commission which regulates privately owned utilities in the state of California, including… … Wikipedia
Colorado Public Utilities Commission — Main article: Law and government of Colorado The Public Utilities Commission of the State of Colorado (PUC) provides regulatory oversight of public utilities in the State of Colorado of the United States. The Colorado PUC consists of three… … Wikipedia